.jpg?1530807729)
福斯特建筑事务所将在2018年的英国古德伍德速度节（Goodwood Festival of Speed 2018）上公开其对未来居住在火星和月球上的生活细节设想。该项目属于节展中“未来实验室”的内容，并通过一系列模型、机器人以及未来主义设计，表达出对未来居住在外太空的设想。
该公司还将加入虚拟现实（VR）体验，旨在帮助访客体验最先进的模拟太空舱。
这已经是古德伍德速度节进行未来实验室项目的第二个年头了。它的举办初衷是“关于未来科技的一些最新颖和前卫的思想结晶”。今年的活动以酒保机器人为特色，负责为游客（人类）提供调酒服务，像是调制马丁尼、切片柠檬作装饰、为顾客调制无数种鸡尾酒都不在话下。
我们很高兴居住在火星和月球上的设计概念是今年FOS未来实验室的核心环节。对我们来说，这是一个绝佳的机会展示科技是如何帮助人类创造出地球外宜居地的。我希望古德伍德速度节的访客参展后回家，能延续这种对未来可能性的兴奋与热情，它将会激励下一代人更靠近这个目标。——David Summerfield，福斯特建筑事务所，工作室负责人
福斯特建筑事务所将运用科技辅助手段，包括3D打印、机器人、表岩屑工程（RegolithAdditive Construction），后者指的是月球表面上的细致土壤和碎石尘埃。该公司还展示了机械臂，不过这次是用以生产塑料物件，不是鸡尾酒。
此次节展是福斯特建筑事务所与 Final Frontier 的首次合作，后者曾于2017年美国宇航局 NASA 举办的3D打印火星栖息地挑战中荣获最高奖项。未来他们将有更多的合作。
未来实验室将在古德伍德速度节举办期间，即2018年7月12日至7月15日，为观众开放。
新闻来自： Foster + Partners
翻译：杜慧婷
Foster + Partners Awarded Top Prize in NASA's 3D-Printed Mars Habitat Challenge
NASA has announced the completion of the initial printing stage of NASA's 3D-Printed Habitat Challenge, awarding Foster + Partners | Branch Technology and the University of Alaska, Fairbanks as the two top-scoring teams from this round.
